La agencia de detectives de Mateo Hernández tiene su sede en el barrio barcelonés de Sant Andreu. Allí, junto a Mateo, trabajan sus hijos Marc y Amalia, y un asistente, Ayala, encargado de los trabajos más sucios. Lola, la mujer de Mateo, colabora de una forma peculiar: sus intuiciones suelen ser desconcertantemente certeras.
Barcelona, 1952: quedan pocas semanas para la celebración del Congreso Eucarístico, y la consigna oficial es dar una imagen impoluta de la ciudad, pues está en juego la legitimidad internacional del Régimen.
La periodista Ana Martí es encargada de cubrir la información del asesinato de Mariona Sobrerroca, una conocida viuda de la burguesía.
Cornelia Weber-Tejedor es medio alemana y medio española, y a veces no está segura de si le ha tocado lo mejor o lo peor de ambas culturas. Hipocondríaca, fan de los donuts y de las series de televisión, esta comisaria de Frankfurt actúa con dureza para disimular sus propias inseguridades y es inflexible en el trabajo.