Hotel Metropole
Su vuelo tiene overbooking, así que Manuel Servera deberá quedarse a pasar la Nochevieja de 1989 en el hotel Metropole de Lisboa.
Allí conocerá a Katharina Fürst, que la Nochevieja de 1942 consiguió embarcar rumbo a Estados Unidos llevando memorizada una lista de espías nazis de máxima importancia para los aliados.