El halcón maltés

Portada de la novela El halcón maltés, de Dashiell Hammet

“El halcón maltés” es una de las novelas más conocidas del escritor norteamericano Dashiell Hammett. Icono de la novela negra y policíaca, la novela fue publicada en 1930 y llevada al cine en varias ocasiones.
La película más conocida es la dirigida por John Huston en 1941, protagonizada por Humphrey Bogart y Mary Astor.

¿Sabes qué significa hard-boiled?

Fotograma de la película Philip Marlowe

El término hard-boiled, que se puede traducir como hervido hasta estar duro, se refiere al detective rudo y curtido, que se enfrenta con frecuencia a situaciones de violencia, por lo que ha llegado a mostrar una actitud dura o inflexible frente a las emociones. De igual manera, hace referencia al carácter duro y mórbido del género literario.