Graeme Macrae Burnet y el falso «true crime»

Las novelas de Graeme Macrae Burnet son un laberinto de espejos en el que el narrador trata de convencernos a la vez de la culpabilidad y de la inocencia del sospechoso.
Su especialidad es lo que se ha dado en llamar «falso true crime».

El inspector Georges Gorski

La desaparición de Adèle Bedeau es la primera novela de este autor. En ella el protagonismo es compartido por Manfred Baumann y el inspector Georges Gorski

Manfred Baumann es un hombre solitario que vive en la localidad francesa de Sant-Louis, un pueblo de unos veinte mil habitantes situado en Alsacia y separado de Alemania y de Suiza por el cauce del Rin.

Socialmente torpe y perpetuamente fuera de lugar, a lo largo de la historia iremos conociendo su vida.

Baumann nació en el lado suizo de la frontera, de padre suizo y madre francesa. Siendo aún un niño, su padre murió y su madre y él fueron a vivir con sus abuelos, en la casa familiar de las afueras de Sant-Louis.

Para sus abuelos, él era el recuerdo constante del desliz de su hija. En el colegio todos le llamaban “el suizo” y el apodo, que le fastidiaba enormemente, le quedó también durante la edad adulta.

Cubierta de la novela La desaparición de Adèle Bedeau, de Graeme Macrae Burnet

Adèle Bedeau es la arisca y atractiva camarera del bistró Restaurant de la Cloche, donde Baumann come a diario. Su conocida obsesión por ella le convierte en el principal sospechoso de la desaparición, sobre todo cuando el inspector Gorski descubre que él es precisamente el último que la ha visto.

El inspector Gorski es un tipo que cae bien, al contrario que su irritante esposa. Inició su carrera como policía con un caso en el que se condenó a un hombre inocente, y ése es un peso que sigue arrastrando. Cuando empieza a investigar, enseguida recela del misterioso Baumann, siempre rodeado de un aura de oscuridad.

Gorski presiona a Baumann, y la búsqueda de la verdad se convierte en una sucesión de infortunios tanto para el cazador como para el que, en cierto modo, espera ser cazado.

Más adelante, en su tercera novela, Accidente en la A35, Graeme Macrae Burnet recupera el personaje del inspector Gorski.

La desaparición de Adèle Bedeau presenta la particularidad de que el autor hace ver que encontró casualmente la novela, escrita por un tal Raymond Brunet, y él sólo la tradujo al inglés.

Primera página de la novela La desaparición de Adèle Bedeau
Inicio de La desaparición de Adèle Bedeau, donde vemos que el «autor» es Raymond Brunet.
Graeme Macrae Burnet «sólo» la tradujo y añadió un epílogo.

Esta novela, lanzada en su versión original en 2014, fue publicada por la Editorial Impedimenta en 2021. Se anunció como “un nuevo y apasionante thriller del autor de Un plan sangriento”, porque ésta última novela, en realidad la segunda de Graeme Macrae Burnet, había sido publicada antes que la primera por la mencionada editorial.

Un plan sangriento

Al año siguiente de La desaparición de Adèle Bedeau, Graeme Macrae Burnet publicó su segunda novela: Un plan sangriento, que fue la que le hizo famoso.

En 1869, en una aldea perdida en las Tierras Altas escocesas, un triple asesinato particularmente sangriento sacude a toda la comunidad. La policía arresta de inmediato a un joven llamado Roderick Macrae, que aparece cubierto de sangre y admite ser el autor de los hechos.

Siglo y medio después, Graeme Macrae, descendiente de Roderick, reúne toda la documentación existente sobre el caso en su búsqueda de la verdad.

Cubierta de la novela Un plan sangriento, de Graeme Macrae Burnet

En esta novela, el autor juega a su antojo con los límites de la ficción. El libro incluye distintos apartados con las declaraciones de los testigos, los informes médicos, la confesión del reo, así como un relato de los hechos y otro sobre el desarrollo del juicio, reconstruido, según nos dice el autor, a partir de los periódicos de la época.

En resumen, que es un falso true crime en todo su esplendor. Mientras lo lees, tienes toda la impresión de estar leyendo sobre un hecho histórico ocurrido realmente.

El falso “true crime”

La crítica habla de Burnet como un autor de “falso true crime”. Pero ¿qué significa eso?

El true crime, del cual te hablé hace poco en el apartado de Historia del suspense, es un género literario que se caracteriza por la investigación y reconstrucción de crímenes reales, ya sea de forma documental o novelada.

Truman Capote escribió un libro que marcó un antes y un después:A sangre fría.  En esta novela, Capote relató el asesinato de una familia en manos de dos hombres.

Capote asistió al juicio y compró las grabaciones para elaborar el libro de forma exhaustiva. Después escribió una novela basada en los hechos reales, pero narrada con un tono literario.

Cuando en la prensa se dice que Graeme Macrae Burnet escribe falsos “true crime”, se refiere a que sus novelas son escritas como si se tratase de historias reales que él rescata, documenta y narra, pero en realidad son historias imaginadas.

El autor

Graeme Macrae Burnet (Kilmarnock, Escocia, 1967) es un aclamado autor escocés, elogiado por la crítica. Actualmente vive en Glasgow.

Su primera novela La Desaparición de Adèle Bedeau (2014), publicada por Editorial Impedimenta en 2021, fue galardonada con el premio Scottish Book Trust New Writer Award en 2013.

Su segunda novela Un plan sangriento (2015), publicada por Editorial Impedimenta en 2019, fue preseleccionada para el 2016 Man Booker Price. Ésta fue la obra que le hizo saltar a la fama.

Su tercera novela, The Accident on the A35, no traducida al castellano de momento, es una secuela de La Desaparición de Adèle Bedeau.

En 2017, ganó el premio Sunday Herald Culture Awards en la categoría mejor autor del año.

En 2022 publicó su cuarta novela, Caso clínico (publicada por Editorial Impedimenta en 2022), un thriller psicológico ambientado en el Londres de los años 60.

¿Conocías a este novelista?

Más información sobre los libros de Graeme Macrae Burnet en la página de su editorial en inglés, o en Impedimenta, que publica sus novelas en castellano.

Foto de portada, Ross-shire Journal

Deja un comentario